Гватемала: революция и контрреволюция

Москва: «Прогресс». 1983. - 252 с.
Гильермо Ториэльо Гарридо — известный гватемальский историк и дипломат. В 1956 году в Советском Союзе на русском языке была издана его первая работа «Битва за Гватемалу», посвященная революционному процессу в Гватемале в 1944—1954 годах. В результате подрывных действий реакции и прямого вооруженного вторжения США в эту страну был свергнут демократический строй и восстановлена власть олигархии. Книга была написана вскоре после трагических событий и вызвала большой резонанс в мире обличительным содержанием, резкой антиимпериалистической направленностью. Однако, выпущенная «по горячим следам», книга имела существенные недостатки. Слишком короткий с исторической точки зрения промежуток времени от поражения революции до создания произведения, отсутствие необходимых материалов не позволили автору всесторонне проанализировать историю революционного десятилетия, показать роль рабочего класса, крестьянства, интеллигенции, прогрессивных кругов армии в проведении социально-экономических преобразований в Гватемале. Недостаточно глубоко были изучены им и причины поражения революции. В своих последующих работах автор восполнил имевшиеся недостатки, использовал новые материалы и довел повествование почти до наших дней. Предлагаемая читателю новая Г. Ториэльо, «Гватемала: революция и контрреволюция», подготовлена на основе двух его последних работ, вышедших за рубежом: «За банановым занавесом» и «Гватемала под властью предателей», изданных соответственно в 1976 и 1980 годах.