翻译、历史与文化论集: 翻译、历史与文化论集

Main
翻译、历史与文化论集: 翻译、历史与文化论集

翻译、历史与文化论集: 翻译、历史与文化论集

(Ying) Le Fei Fu Er(Lefevere.A.)

5.0 / 0

이 책이 얼마나 마음에 드셨습니까?

파일의 품질이 어떻습니까?

책의 품질을 평가하시려면 책을 다운로드하시기 바랍니다

다운로드된 파일들의 품질이 어떻습니까?

书签已装载，
书签制作方法请找 yjyouaremysunshine@163.com
完全免费
（若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的）

《翻译、历史与文化论集》侧重文化视角，收录了从公元前106年到1931年有关翻译研究的重要思想，其中部分文献首次以英文发表，是对翻译研究者知识体系的一个重要补充。书中收录的均是原文中有关翻译论述的片断，分别按意识形态的影响、赞助人的作用，诗歌翻译。文化体系、翻译与语言发展和教育、翻译技巧。中心文本和中心文化等主题排列，是翻译研究领域一本不可多得的参考图书。

년:

2010

출판사:

Shanghai Foreign Language Education Press

언어:

chinese

페이지:

182

ISBN 10:

7544617777

ISBN 13:

9787544617772

시리즈:

国外翻译研究丛书

파일:

PDF, 9.37 MB

IPFS:

,

chinese, 2010

온라인으로 읽기

로의 변환이 실행 중입니다

로의 변환이 실패되었습니다

귀하의 관심을 살 수 있습니다

谢天振 — 查明建，谢天振著. 中国20世纪外国文学翻译史上. 武汉：湖北教育出版社, 2007.02.

George Steiner [Steiner, George] — After Babel

马祖毅 — 中国翻译简史 “五四”以前部分

郭延礼 — 中国近代翻译文学概论

罗新璋 — 翻译论集（修订本）

西方翻译理论精选. — 西方翻译理论精选.

文化构建：文学翻译论集_ — 文化构建：文学翻译论集_

当代英国翻译理论 — 当代英国翻译理论

周志培，陈运香著 — 文化学与翻译

Andre Lefevere — Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame

Lefevere A. — Translation, Rewriting and the Manipulation of literary fame

张伟平 Zhang Weiping. — An illustration to translation theories 图解翻译学

《翻译通讯》编辑部 — 翻译研究论文集（1949－1983）

《翻译通讯》编辑部 — 翻译研究论文集(1894--1948)

（英）勒菲弗尔著 — 翻译、改写以及对文学名声的制控

马祖毅 — 中国翻译简史:五四以前部分(增订版)

王宏印 — 中国传统译论经典诠释:从道安到傅雷

陈福康 — 中国译学理论史稿

Andre Lefevere — Translation History Culture: A Sourcebook (Translation Studies)

André Lefevere [Lefevere, André] — Translation/History/Culture: A Sourcebook

Andre Lefevre — Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame

Susan Bassnett, Susan Bassnett — Translation Studies (New Accents)

Susan Bassnett — Translation in Global news

Susan Bassnett — Translation

Susan Bassnett — Translation Studies

Lawrence Venuti — Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology (Routledge Library Editions: Translation Book 2)

Susan Bassnett, Andre Lefevere — Constructing Cultures: Essays on Literary Translation (Topics in Translation, 11)

Susan Bassnett — Comparative Literature: A Critical Introduction

Georges L. Bastin, Paul F. Bandia — Charting the Future of Translation History.

Bassnett, Susan — Translation, History and Culture

André Lefevere — Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context

Bassnett and Lefevere, — Constructing Cultures: Essays On Literary Translation (Topics in Translation)

Lieven d’ Hulst; Carol O’Sullivan; Michael Schreiber — Politics, Policy and Power in Translation History

王友贵 — 20世纪下半叶中国翻译文学史（1949-1977）

谭载喜 — 西方翻译简史

刘军平, 覃江华 — 西方翻译理论名著选读

陈秀 — 翻译研究的社会学途径：以布迪厄的社会学理论为指导

乔治·斯坦纳 — 巴别塔之后语言及翻译面面观

谢天振 — 当代国外翻译理论导读

黎难秋 — 中国科学翻译史

胡开宝 & 朱一凡 & 李晓倩 — 语料库翻译学

《中国翻译家辞典》编写组 — 中国翻译家辞典

주로 사용되는 용어